NL
Demo aanvragen
Witte heuvelstad aan de Middellandse Zee bij het blauwe uur, met verlichte ramen en een kerkkoepel met blauwe tegels

Voor makelaars aan de Costa Blanca en op de Canarische Eilanden

Je aanbod in elke taal. Je aanvragen op één plek.

BRES is het platform voor makelaars in Spanje: aanbod, aanvragen en opvolging in één systeem, met een razendsnelle website in de talen van je kopers.

Demo aanvragen Zo werkt overstappen

Je website zegt

34 talen en varianten, live zodra ze gereviewd zijn
55s van prijswijziging tot nieuwe release, bij 10.000 woningen in 30 talen
Gegenereerd beeld

Nog op Inmoweb, Sooprema of een site die niemand meer durft aan te raken?

Je huidige aanbod gaat eerst door een proefimport. Je ziet per woning wat er binnenkomt, en een lege of afgebroken bron verwijdert niets.

Zo werkt overstappen

Alles wat je kantoor doet, op één plek.

Van de eerste foto tot de bezichtiging: één systeem, zonder dubbel invoeren.

  1. Aanbod

    Woningen beheer je één keer.

    Feiten, teksten en foto's staan op één plek. Elke wijziging krijgt een versie, dus twee collega's overschrijven elkaars werk niet.

    • Foto's met rechten per beeld
    • Publieke beelden automatisch in AVIF en WebP
    • Bulk aanpassen en concepten bewaren
    Woningenoverzicht in BRES met foto's, prijzen en status per woning

  2. Aanvragen

    Geen aanvraag meer in een mailbox die niemand leest.

    Elke aanvraag van je website komt binnen met de woning erbij, krijgt een behandelaar en een termijn. Eerst opgeslagen, dan bevestigd: een mailstoring kost je geen lead.

    • Toewijzing per taal of collega
    • Taken, bezichtigingsverzoeken en verkopersintake
    • Woonwensen met uitleg waarom een woning past
    Aanvragen in BRES met status, behandelaar en ontvangsttijd

  3. Talen

    Vertalen met een reviewer, niet met een gok.

    Teksten per taal gaan door een reviewwachtrij met woordenlijst en vertaalgeheugen. Getallen worden vergeleken met de bron, en een tekst veroudert zodra de bron verandert.

    • Een taal gaat pas live na review
    • Getallencontrole tegen de brontekst
    • Vertaler, collega of AI doet een voorstel
    Reviewwachtrij in BRES met bron en voorstel naast elkaar

  4. Portalen

    Per portaal zien wat er echt geleverd is.

    Feeds voor Kyero en JamesEdition zijn gebouwd en gevalideerd tegen hun formaat. Per woning en per kanaal zie je de leverstatus.

    • Kyero en JamesEdition: feed gevalideerd
    • Idealista en Fotocasa: binnenkort, zodra het contract rond is
    • Een feed is geen publicatie: dat zie je ook zo
    Portalenscherm in BRES met de status van Kyero, JamesEdition, Idealista en Fotocasa

  5. Website

    Publiceren is één knop. Terugzetten ook.

    Elke release wordt eerst gecontroleerd en pas dan live gezet. Een eerdere versie zet je met één klik terug, en een ingetrokken woning is direct van je site.

    • Productie en preview gescheiden
    • Alleen gereviewde talen gaan live
    • Alleen gewijzigde pagina's worden opnieuw gebouwd
    Websitescherm in BRES met productie, preview en releasegeschiedenis

Snel is geen gevoel. Het is gemeten.

Een BRES-website bestaat uit kant-en-klare pagina's. Er draait geen database achter je bezoeker, dus er is niets dat hem laat wachten.

  • 333.781 pagina's in één build: 10.000 woningen in 30 talen, in 7,5 minuten
  • 55s van één prijswijziging tot nieuwe release; 211 pagina's opnieuw, de rest hergebruikt
  • 17s dezelfde wijziging bij 1.000 woningen in 30 talen

Lokaal gemeten op 15 en 16 oktober 2026 op een werkstation met AMD Ryzen 9 en Windows 11. Meetverslag op aanvraag.

Gegenereerd beeld

Een prijswijziging bouwt niet je hele site opnieuw.

Elke stip staat voor ongeveer 185 pagina's van een site met 10.000 woningen in 30 talen. Eén prijswijziging raakt er 211: ruim één stip.

Vindbaar in elke taal, technisch zonder fouten

Lighthouse-scores van deze pagina op mobiel (16 oktober 2026)

  • 98 Prestaties
  • 100 Toegankelijkheid
  • 100 Best practices
  • 100 SEO
  • Per taal een eigen adres, met hreflang en x-default
  • Canonical op elke pagina
  • Sitemap per taal
  • Gestructureerde data voor woningen en je kantoor
  • Een ingetrokken woning geeft 410, geen dode link
  • Echte HTML die ook zonder JavaScript werkt

Meer dan dertig talen. Geen enkele op de gok.

BRES ondersteunt meer dan dertig talen en varianten, ook Arabisch van rechts naar links en Japans. Een taal komt pas op je website als iemand hem gereviewd heeft. Prijzen, oppervlaktes en status worden nooit vertaald: ze worden per taal correct opgemaakt.

  1. BronJe schrijft in je eigen taal.
  2. VoorstelEen vertaler, collega of AI doet een voorstel.
  3. ControleGetallen en woordenlijst worden nagelopen.
  4. ReviewIemand die de taal beheerst keurt goed.
  5. LivePas dan staat de taal op je site.

Geen vertaalplug-in die over je site heen gaat: elke taal is een echte pagina met een eigen adres.

Een eigen website, geen sjabloon van duizend anderen.

Elk kantoor krijgt een eigen ontwerp met een eigen designsysteem. De site staat los van het platform: hij laadt direct en blijft gewoon draaien als er elders iets hapert.

Homepage van de demosite met een villa bij zonsondergang en een zoekbalk
Woningpagina van de demosite op een telefoon
Demosite van een fictief kantoor op Tenerife, gebouwd op BRES
  • Zoeken en filteren met deelbare adressen
  • Favorieten en vergelijken
  • Galerij, energielabel en aanvraag per woning
  • Aanvraagformulier dat ook zonder JavaScript werkt

Extra per website

AI als extra, aan of uit per site.

Twee betaalde uitbreidingen. Je zet ze per website aan, en je ziet wat ze doen en wat ze kosten.

  • AI-blog per taal

    Artikelen over je regio en je markt in de talen van je site, met feiten uit je eigen bronnenlijst. Je keurt elk artikel goed voordat het live gaat.

  • AI-assistent op je website

    Beantwoordt vragen van bezoekers met je echte aanbod en je eigen kennis, en zet met hun toestemming een aanvraag klaar voor je team.

Het fundament staat al: AI-voorstellen gaan in BRES altijd langs een reviewer en publiceren nooit zelf feiten.

Van eerste gesprek tot live.

  1. Kennismaking

    Een gesprek en een demo met een voorbeeld van je eigen soort aanbod.

  2. Proefimport

    We lezen je huidige aanbod in als proef. Je ziet per woning wat er binnenkomt; er wordt nog niets gepubliceerd.

  3. Ontwerp en talen

    Je site krijgt een eigen ontwerp. Je kiest de talen, de reviewwachtrij staat klaar.

  4. Live

    Na je akkoord gaat de site live op je eigen domein. Portalen volgen per portaal, zodra dat portaal akkoord geeft.

Vragen die makelaars ons stellen

Demo aanvragen
Wat kost BRES?

BRES is een maandabonnement. De prijs hangt af van je aantal woningen, je talen en extra's zoals AI. Vraag een demo aan, dan krijg je een voorstel voor jouw kantoor.

Kan ik mijn huidige aanbod meenemen?

Ja. BRES leest BRES JSON en CSV en het Kyero-formaat in, met een proefimport vooraf. Voor andere bronnen kijken we samen wat je huidige software kan exporteren.

Werkt BRES met Idealista en Fotocasa?

Nog niet. Een koppeling met Idealista of Fotocasa vraagt een contract met dat portaal, en daar werken we aan. Feeds voor Kyero en JamesEdition zijn gebouwd en gevalideerd; ze gaan per account aan zodra het portaal akkoord geeft.

In welke talen kan mijn website?

BRES ondersteunt meer dan dertig talen en varianten, waaronder Arabisch (van rechts naar links) en Japans. Een taal publiceren we pas als de teksten gereviewd zijn: door jou, je team of een vertaler.

Is mijn data van mij?

Ja. Je exporteert je aanbod op elk moment als BRES JSON of CSV.

In welke taal werk ik zelf?

Het beheer is er in het Nederlands en in het Engels.

Hoe veilig zijn mijn gegevens?

Elk kantoor is in de database afgeschermd van andere kantoren. Privégegevens zoals eigenaar, adres en commissie komen nooit op je publieke website. Inloggen kan met tweestapsverificatie.

Zicht door een witgekalkte boog op een terras met terracotta tegels en de blauwe Middellandse Zee

Zie je eigen aanbod in BRES.

Vertel kort over je kantoor. We plannen een demo met een voorbeeld van je eigen aanbod.

Je aanvraag

Waar gaat het over?